11月28日，位于南海区丹灶的翔通广场举行开业庆典。作为本土企业翔隆实业打造的首个商业综合体项目，翔通广场的落成及其核心业态——希岸Deluxe酒店、翔实物业公司的同步开业，标志着丹灶在完善城市功能、提升商业能级方面取得实质性进展，为区域经济发展注入新动力。

希岸Deluxe酒店。

多元业态聚势成场

激活城市消费新引擎

本次开业的亮点之一，是翔隆实业与国内酒店业巨头锦江集团的强强合作。锦江集团旗下的高端品牌——希岸Deluxe酒店正式落户翔通广场，成为提升丹灶商务接待与旅游服务能级的重要载体。锦江集团粤海片区总经理刘耀东在致辞中表示，佛山丹灶希岸Deluxe酒店的开业不仅是锦江在粤港澳大湾区战略布局的重要一环，更将以其智能化的设施、人性化的服务及匠心的设计，助力提升丹灶现代服务业的整体水平。该酒店拥有150多间精致客房及完备设施，旨在为区域旅居体验树立新标杆。

酒店客房。

酒店客房。

翔通广场项目总占地33亩，主体建筑面积约6万平方米，并创新性地配建了占地约1万平方米的儿童公园，凸显了其注重家庭与休闲的定位。目前，项目已成功引入希岸Deluxe酒店、翔隆楼粤式餐饮、动启莱健身馆等众多优质品牌，形成了集商旅、餐饮、休闲、娱乐于一体的多元化业态组合，旨在满足市民及游客一站式、高品质的消费需求，极大丰富了丹灶的商业生态。黎凤玲表示，翔隆实业致力于将翔通广场打造为丹灶城市商业新地标，为丹灶商业配套注入澎湃活力。

廿五载情系厚土

政企同心共创新城

翔隆实业作为从丹灶成长起来的本土企业，自1998年创立以来，已发展成为一家拥有12家控股企业，业务涵盖地产、酒店、金属加工、贸易等多领域的多元化集团。翔隆实业总经理黎凤玲女士在致辞中表示，翔通广场的建成是翔隆实业“深耕本土、回报家乡”的实际行动，承载着企业对这片热土的深厚情感与坚定信心。

翔隆实业总经理黎凤玲致辞。

项目的顺利推进，离不开丹灶镇打造的一流营商环境。近年来，丹灶镇深刻认识到完善的城市功能与优质的商业配套是吸引人才、留住企业、激发区域活力的关键基石。为此，镇政府不仅致力于构建坚实的产业生态，也将优化营商环境和提升城市品质作为核心工作，持续加大在基础设施、公共服务、生态宜居等领域的投入，旨在为企业与人才打造一个“愿意来、留得住、发展好”的软硬环境。

开业剪彩。

翔通广场的诞生，正是丹灶镇政府与翔隆实业等本土优秀企业“同频共振、携手共赢”的生动典范。政府的精准施策与坚实后盾，为企业大胆投资、安心发展注入了强心剂；而企业的深耕发展与反哺家乡，则为城市能级提升提供了新引擎。政企双方的良性互动与同心协力，共同铸就了今日丹灶产城融合、宜居宜业的新局面，为区域经济高质量发展写下了最有力的注脚。

翔通广场开业。

展望未来，翔隆实业表示将继续深耕地产、酒店、餐饮等核心产业，并依托翔通广场等优质项目，不断提升区域商业配套能级。同时，随着翔通广场的开张营业，丹灶在完善城市功能、提升区域商业能级的道路上也迈出了关键一步。未来，随着更多优质城市配套项目的落地，丹灶将在粤港澳大湾区的建设浪潮中，以更完善的公共服务、更宜居的城市环境，开创高质量发展新局面，为佛山城市能级提升注入强劲动力。